Официальная свадебная церемония
Цена, описание, необходимые документы
Когда проводится
Официальные свадьбы проводятся с понедельника по пятницу с 14:00 до 17:00 по местному времени при наличии возможности регистратора.
Дополнительная плата взимается за церемонии, проводимые после 17:00 в будний день, в любое время в субботу и воскресенье, а так же в праздничные дни. Такие свадьбы зависят от возможности регистратора.
Где проводится
Официальные церемонии проводятся на Маэ, Праслин и Ла Диг. Церемонии могут быть организованы на других островах по запросу и за дополнительную плату. Дополнительная плата составляет покрытие транспортных расходов, расходов на проживание и питание (если это необходимо) регистратора.
Официальные церемонии могут проводиться на территории отеля с разрешения как отеля, так и регистратора. Свадьбы вне территории отеля можно проводить только в закрытых и разрешенных местах. Разрешение необходимо получить от регистратора актов гражданского состояния.
Свадьбу также можно провести в Управлении записи актов гражданского состояния на Маэ по вторникам и четвергам с 09:30 до 11:30 в присутствии двух свидетелей, предоставленных самими сторонами.
Как проводится
Официальная церемония будет включать в себя служащего по гражданскому статусу – регистратора, который прибудет на место и проведет краткий обряд. Потребуются два свидетеля (обычно предоставляет отель, если это указано в свадебном пакете или принимающая сторона по согласованию).
Необходимые документы
- Страницы обоих паспортов с указанием личности, данных имени, даты рождения, страны рождения и сроки действия паспортов. Паспорта должны быть действительными.
- Свидетельства о рождении или их заверенные копии.
- Свидетельство о разводе, если таковое имеется.
- Свидетельство о смерти супруга/супруги, если таковое имеется.
- Свидетельство о предыдущем браке для вдовы/вдовца.
- Документы об изменении фамилии, если таковые имеются.
- Согласие родителей для лиц младше 18 лет.
Все вышеуказанные документы должны быть оригиналами или нотариально заверенными копиями, а также переведены на английский язык и нотариально заверены. Сканы документов необходимо отправить по эл. почте как минимум за 3 недели до поездки.
Оригиналы документов необходимо взять с собой.
Требования и информация
- Мужчина должен быть старше 18 лет. Женщинам до 18 лет требуется согласие родителей.
- Для подтверждения свидетельства о браке, полученного после официальной церемонии, для всех национальностей требуется специальный штамп – апостиль. Это платная печать Регистратора Верховного суда Сейшельских островов.
- Свадьбы, проводимые Официальным Регистратором (сотрудником управления записи актов гражданского состояния), признаются во всех странах, при оплате соответствующих апостилей и следование требованиям соответствующих стран.
- Для клиентов из России и стран СНГ требуется соответствующий апостиль и штамп. Дополнительно свидетельство о браке (полученное на английском языке) подтверждается, заверяется и переводится консульством Российской Федерации на Сейшельских островах. Отправка переведенного свидетельства осуществляется курьерской службой. Поскольку это занимает около недели и обычно документы не готовы к тому времени, когда пара вылетает из Сейшельских островов. Документы отправляются курьерской службой паре с указанием их почтового адреса. Обратите внимание свидетельство о браке выданное на Сейшельских островах будет действительно в России. Однако штампы в паспорте молодоженов не ставятся. При получении документов необходимо обратиться с ЗАГС по месту проживания для проставления штампов непосредственно в паспортах.
- Минимальный срок пребывания на Сейшельских островах до свадьбы составляет 3 дня при условии предоставления всех документов не менее чем за 14 дней до свадьбы.
- Бронирование официальной церемонии возможно за 14 дней до свадьбы. При бронировании в меньшие сроки существует доплата за специальную лицензию, позволяющую подать заявку за более короткий срок.
- Желательно, чтобы свадьба была запланирована как минимум за два месяца, чтобы можно было обработать необходимую документацию.
- Пары, желающие вступить в брак должны будут заплатить пошлины и сборы.
- Католическое церковное венчание без гражданской церемонии не признается законным, поэтому стороны должны провести официальную церемонию до религиозной церемонии. На Сейшелах возможна только для католиков.
- Принимающая сторона организует все необходимые мероприятия для корректного оформления и проведения церемонии.
Стоимость
Помимо оплаты основного обязательного свадебного пакета. Для официальной свадебной церемонии существуют доплаты:
Название | Описание | Стоимость |
---|---|---|
Апостиль для граждан РФ (и Италии) (обязательно) |
Апостиль, штамп, перевод, отправка курьерской службой свидетельства о браке |
310€ |
Апостиль (для других национальностей, при межнациональной свадьбе) |
Апостиль и штамп, свидетельство на английском языке |
80€ |
Специальная лицензия |
Оплачивается, если до даты свадьбы менее 14 дней |
50€ |
Сбор за выходные и праздничные дни |
Оплачивается для свадеб в выходные, праздничные дни и не рабочее время регистратора в будние дни |
180€ |
Русскоговорящий представитель острова Маэ, Праслин, Ла Диг (опционально) |
Представитель присутствует на свадьбе помогает с переводом церемонии |
130€ |
Русскоговорящий представитель другие острова (опционально) |
Помимо оплаты выше, необходимо оплатить, трансферы, проживание, питание и другие расходы представителя |
по запросу |
Примечания
- Для свадеб на других островах, кроме Маэ, Праслин, Ла Диг, может взиматься дополнительная плата: расходы на трансферы, проживание, питание и другие расходы координатора, регистратора, фотографа и т.д.
- Обязательный сбор 23€ с человека оплачивается для некоторых отелей, указано на странице свадебной церемонии конкретного отеля.
- Условия выше не применяются для некоторых отелей, где действуют свои требования и доплаты за официальные церемонии. Данная информация указана на странице свадебной церемонии конкретного отеля. К таким относятся: Savoy Seychelles, Coral Strand, Double Tree Allamanda, Hilton Labriz, Hilton Northolme, Mango House by Hilton, Raffles Seychelles.
- Стоимость на данные услуги может быть изменена на усмотрение официальных органов.
Комиссия не включена в стоимость.
Цены действительны при бронировании отеля, отдельно услуга не предоставляется.